Le Camp de la mort de tolérance :
M. Garrison est réengagé pour enseigner aux CM1 après la mort de Mme Crockelpaf. Il apprend qu'il s'est fait réengager pour des raisons d'argent : l'école ne voudrait pas avoir à payer 25 millions de dollars d'indemnité pour homophobie. Appâté par le gain, Garrison se lance alors dans une course au licenciement. Les enfants, choqués par son comportement, tentent de le dénoncer, mais leurs parents considèrent cela comme de l'intolérance.
